燕赤霞：午马VS古天乐
PK旧版午马饰演燕赤霞 ★★★★
曾主演过的电影作品：《执行先锋》、《花木兰》
【点评】更符合猎妖师的形象
新版的《倩女幽魂》对燕赤霞这个角色从剧情到个性进行了大改造。旧版电影中，午马的版本是一个纯粹的捉鬼道人，侠肝义胆以灭妖为己任，性格直白而具喜感，没有太多可争论之处，午马版更加符合原著以及故事大环境的描述。
PK新版古天乐饰演燕赤霞 ★★★★
曾主演过的电影作品：《窃听风云》、《一个好爸爸》
【点评】这位猎妖师很偶像
古天乐的版本升级为全片男主角，他不仅身负捉妖职责，更对小倩有一段痴情爱恋。这个一直活在矛盾纠结中的角色发挥空间很大，且悲喜剧戏份均沾，悲情时"敢笑杨过不痴情"，哭戏不断，搞笑时金句频出，偶尔跟情敌宁采臣卖个腐，过渡相当自然，可谓是用全面过硬的演技塑造了这个新人物。
